اوباما و روحانی اولین روسای جمهور ایران و امریکا بودند که ۳۴ سال پس از قطع روابط دوکشور، با یکدیگر مکالمه تلفنی کردند. نکته ای که دستمایه شوخی های پیامکی و اینترنتی ایرانی ها شد.
* لوس نکن خودتو یه شب دیگه بمون. میشل قیمه پخته
(اوباما به روحانی)
* اگه نتانیاهو بود بگو نیستم.
(اوباما به میشل اوباما، کاخ سفید، تلفن در حال زنگ خوردن)
* گلم رسیدی اس بده
(اوباما به روحانی)
* کاری داشتی تک بزن
(روحانی به اوباما)
* اول تو…
– نه٬ اول تو…
-اول تو قطع کن…
– نه اول تو…
(بخش پایانی گفت وگوی تلفنی اوباما و روحانی)
* میگن صرافی های نیویورک تعطیل شده. چون امریکایی ها هجوم بردن برای خرید ریال ایران!
* اوباما: بابت ترافیک سنگین در نیویورک عذرخواهی میکنم.
روحانی: ترافیک تهران رو ندیدی…
* کجایی؛ الان میتونی راحت حرف بزنی؟ کسی دور و ورت نیست؟
اولین دیالوگ رئیس جمهوری آمریکا خطاب به رئیس جمهور ایران به صورت تلفنی
* این همه وقت ؟ چرا الان زنگ زدی؟
– آخه من از طرح طلایی مکالمه شبانه استفاده می کنم. این جوری هزینه مکالمه هام نصف میشه. (مکالمه روحانی با اوباما)
* خبر دارم که اول روحانی زنگ زده بهش. اما اوباما گفته تو قطع کن من بگیرم؛ شما تحریمین خرجت زیاد میشه!
* دیدی گفتم محل نذاری خودش زنگ میزنه؟
(ظریف به روحانی)